Michael Collins (CMP)

Houston, Apollo 11. Over.

Owen Garriott (CAPCOM)

11, Houston. Loud and clear here. Over.

Michael Collins (CMP)

Okay. We just appeared to get a solid lock for the last—oh, about a minute. The … needle's been wandering up and down, and the pitch and yaw needles have been wandering around, but it appears to have reacquired by itself solidly now. We're just finishing up our fuel cell purge. Hydrogen on number 3 is the last to go off. It'll be coming off in just a second.

Owen Garriott (CAPCOM)

Apollo 11, Houston. We believe we've tracked down the reacquisition problem we had on the previous REV. It looks like it was a receiver power supply here on the ground and no problems in the spacecraft at all. Over.

Owen Garriott (CAPCOM)

11, that really winds things up as far as we're concerned on the ground, for the evening. We're ready to go to bed and get a little sleep. Over.

Michael Collins (CMP)

Yes. We're about to join you.

Owen Garriott (CAPCOM)

Roger.

No contact for 6:59:48
Ronald Evans (CAPCOM)

Apollo 11, Apollo 11. Good morning from the Black Team.

Ronald Evans (CAPCOM)

Good morning. We got about 2 minutes to LOS here, Mike.

Michael Collins (CMP)

… You guys wake up early.

Ronald Evans (CAPCOM)

(Laughing) Yes, you're about 2 minutes early on the wakeup. Looks like you were really sawing them away.

Ronald Evans (CAPCOM)

11, Houston. For planning purposes, you can go ahead and take the monocular into the LM with you.

Michael Collins (CMP)

Okay. I'll tell them. How are all the CSM systems looking?

Ronald Evans (CAPCOM)

11, Houston. Looks like the command module's in good shape. Black Team has been watching it real closely for you.

Michael Collins (CMP)

We sure appreciate that. Because I sure haven't.

Michael Collins (CMP)

I say because I sure have not.

Ronald Evans (CAPCOM)

Apollo 11. Thirty seconds. AOS will be 94 plus 21.

Ronald Evans (CAPCOM)

Apollo 11, Houston. Standing by.

Buzz Aldrin (LMP)

Roger. How do you read the BIOMED in the LMP with the LCG on? Over.

Ronald Evans (CAPCOM)

Apollo 11, Houston. We have good data on all 3 crewmen. No. Belay that. The Commander we do not have yet.

Buzz Aldrin (LMP)

Okay. He's not up yet.

Buzz Aldrin (LMP)

Houston, Apollo 11. We just had a very good view of the landing site. We can pick out almost all of the features we've identified previously.

Expand selection up Expand selection down Close

Spoken on July 20, 1969, 12:22 p.m. UTC (55 years, 2 months ago). Link to this transcript range is: Tweet

Ronald Evans (CAPCOM)

11, Houston. Roger. Sounds real fine. And, 11, I have your maneuver PAD and consumables update whenever you want them.

Unidentified crew member

Stand by.

Buzz Aldrin (LMP)

Stand by a little, please.

Ronald Evans (CAPCOM)

Roger. We're standing by. And that's the block data on the maneuver PAD, by the way.

Michael Collins (CMP)

Houston, Apollo 11 is a couple of minutes away from this rolling right 40 degrees to roll 122, pitch 229, yaw 0. Over.

Ronald Evans (CAPCOM)

Apollo 11, Houston. Roger. We're standing by.

Michael Collins (CMP)

Houston, Apollo 11. Ready to copy.

Ronald Evans (CAPCOM)

Roger. Apollo 11, Houston. Here's your block data, TEI 30. Over.

Ronald Evans (CAPCOM)

SPS/G&N: 36639; your NOUN 48, minus 072, plus 051; your NOUN 33, 135 24 4000; NOUN 81, plus 32178, plus 06036, minus 01304, your pitch 064. The rest is NA. Ullage: two jet, 16 seconds; and it's based on LOI REFSMMAT. Over.

Michael Collins (CMP)

Roger. TEI 30 SPS/G&N: 36639 minus 072, plus 051, 135 24 4000, plus 32178, plus 06036, minus 01304, pitch 064, two jets 16 second, LOI REFSMMAT. Over.

Ronald Evans (CAPCOM)

Apollo 11, Houston. Readback correct. Your consumables update?

Ronald Evans (CAPCOM)

Roger. GET 91 plus 30, minus 7 percent; Alfa minus 8, Bravo minus 2.5, Charlie minus 10, Delta minus 6.5. H2 total, minus 2 pounds; oxygen total, plus 9 pounds. Over.

Michael Collins (CMP)

Okay. Thank you. And on board, we're reading for quad Alfa 75 percent, Bravo 78, Charlie 78, and Delta 77 percent.

Ronald Evans (CAPCOM)

Apollo 11, Houston. I have your base line altitude update now, if Buzz is ready to copy.

Unidentified crew member