Apollo 11 transcript starting at 04 15 32 09 on Spacelog

Load previous…

04 15 32 09
Neil Armstrong (CDR): Roger. Got 3.8 and I got 54 on the O₂ and no flags, and my flow is in N.
04 15 33 46
Bruce McCandless (CAPCOM): Neil and Buzz, for your information, your consumables remain in good shape. Out.
04 15 33 53
Buzz Aldrin (LMP): Roger, How's it coming, Neil?
04 15 33 56
Neil Armstrong (CDR): Okay. I've got one side hooked up to the second box and I've got the film pack on.
04 15 34 01
Buzz Aldrin (LMP): Okay. Good.
04 15 34 20
Neil Armstrong (CDR): Boy, that bilge from on the LEC is kind of falling all over me while I'm doing this.
04 15 34 30
Buzz Aldrin (LMP): All that soot, huh?
04 15 34 36
Neil Armstrong (CDR): That's what it looks like down here.
04 15 34 43
Buzz Aldrin (LMP): I think my watch stopped, Neil.
04 15 34 47
Neil Armstrong (CDR): Did it?
04 15 35 01
Buzz Aldrin (LMP): No, it didn't either. Second hand.
04 15 35 12
Buzz Aldrin (LMP): Okay. If you can just kind of hold it, why, I think I can do the pulling.
04 15 35 16
Neil Armstrong (CDR): Okay. Stand by a minute. Let me move back.
Expand selection up Expand selection down Close
04 15 35 40
Buzz Aldrin (LMP): Okay. Easy. All right, easy in the hatch now.
04 15 35 51
Buzz Aldrin (LMP): Okay. I'll get it the rest of the way. And I'll give it to you to—No, wait, just a second. Yes, a little more.
04 15 36 32
Neil Armstrong (CDR): Buzz?
04 15 36 33
Buzz Aldrin (LMP): Okay. It's unhooked.
04 15 36 39
Neil Armstrong (CDR): How about that—package out of your—brief. Get that?
04 15 36 54
Buzz Aldrin (LMP): No.
04 15 36 56
Neil Armstrong (CDR): Okay. I'll get it when I get up there.
04 15 37 02
Buzz Aldrin (LMP): … now?
04 15 37 04
Neil Armstrong (CDR): …
04 15 37 12
Neil Armstrong (CDR): Okay?
04 15 37 13
Buzz Aldrin (LMP): Okay.
04 15 37 21
Bruce McCandless (CAPCOM): Neil, this is Houston. Did you get the Hasselblad magazine?
04 15 37 35
Neil Armstrong (CDR): Yes, I did. And we got about, I'd say, 20 pounds of carefully selected, if not documented, samples.
04 15 37 42
Bruce McCandless (CAPCOM): Houston. Roger. Well done. Out.
04 15 37 48
Neil Armstrong (CDR): …
04 15 38 08
Buzz Aldrin (LMP): Just keep your head down close. Now start arching your back. That's good. Plenty of room. Now, all right, arch your back a little, your head up against *** Roll right just a little bit. Head down. … in good shape.
04 15 38 26
Neil Armstrong (CDR): Thank you. Am I bumping now?
04 15 38 33
Buzz Aldrin (LMP): No, you're clear. You're rubbing up against me a little bit.
04 15 38 36
Neil Armstrong (CDR): Okay?
04 15 38 38
Buzz Aldrin (LMP): *** All right. That's right. A bit to the left. Okay. Now move your foot, and I'll get the hatch.
04 15 38 58
Neil Armstrong (CDR): Okay.
04 15 39 13
Buzz Aldrin (LMP): Okay. The hatch is closed and latched, and verified secure.
04 15 39 25
Neil Armstrong (CDR): Okay. Now we turn the feedwater valve—CLOSED. And I got your PLSS antenna …
04 15 39 52
Buzz Aldrin (LMP): Okay. Feedwater valve's CLOSED.
04 15 40 02
Buzz Aldrin (LMP): And your antenna's …
04 15 40 16
Neil Armstrong (CDR): Okay.
04 15 40 20
Buzz Aldrin (LMP): …
04 15 40 23
Neil Armstrong (CDR): Okay. That's out. … I did my part … Okay.
04 15 40 37
Buzz Aldrin (LMP): …
04 15 40 44
Bruce McCandless (CAPCOM): This is Houston. Go ahead.
04 15 40 49
Buzz Aldrin (LMP): ***
04 15 40 54
Bruce McCandless (CAPCOM): You're cutting out, Neil. You're not readable. I understand you said something about contingency sample container on the ascent engine?
04 15 41 11
Bruce McCandless (CAPCOM): We are not reading you, Neil. Buzz, Buzz, this is Houston. Do you read? Over.
04 15 41 24
Buzz Aldrin (LMP): ***
04 15 41 28
Bruce McCandless (CAPCOM): Tranquility Base, this is Houston. We're reading neither one of you, but standing by.
04 15 52 46
Bruce McCandless (CAPCOM): Neil, this is Houston. Neil, this is Houston. Radio check. Over.
04 15 52 58
Bruce McCandless (CAPCOM): Buzz, Buzz, this is Houston. Radio check, radio check. Over.

Spacelog Apollo 11