- Bruce McCandless (CAPCOM)
-
Buzz, this is Houston. It's about time for you to start your EVA closeout activities.
- Bruce McCandless (CAPCOM)
-
Neil and Buzz, this is Houston. We'd like to remind you of the closeup camera magazine before you start up the ladder, Buzz.
- Neil Armstrong (CDR)
-
No, the closeup camera's underneath the MESA. I'll have to pick it up with the prong. I'm picking up several pieces of really vesicular rock out here, now.
- Bruce McCandless (CAPCOM)
-
Roger, Neil and Buzz. Let's press on with getting the closeup camera magazine and closing out of the sample return container. We're running a little low on time.
- Buzz Aldrin (LMP)
-
Okay. Can you quickly stick this in my pocket, Neil, and I'll head on up the ladder?
- Buzz Aldrin (LMP)
-
Think you can reach the—reach this hook that's hanging over here? You might entertain the idea of sending up the second one that way.
- Bruce McCandless (CAPCOM)
-
Neil, this is Houston. Did the Hasselblad magazine go up on that sample return container also?
- Bruce McCandless (CAPCOM)
-
Neil, this is Houston. Request an EMU check. Over.
Expand selection up Contract selection down Close - Bruce McCandless (CAPCOM)
-
Neil and Buzz, for your information, your consumables remain in good shape. Out.
- Neil Armstrong (CDR)
-
Okay. I've got one side hooked up to the second box and I've got the film pack on.
Expand selection down Contract selection up - Neil Armstrong (CDR)
-
Boy, that bilge from on the LEC is kind of falling all over me while I'm doing this.
- Buzz Aldrin (LMP)
-
Okay. I'll get it the rest of the way. And I'll give it to you to—No, wait, just a second. Yes, a little more.
- Neil Armstrong (CDR)
-
Yes, I did. And we got about, I'd say, 20 pounds of carefully selected, if not documented, samples.
- Buzz Aldrin (LMP)
-
Just keep your head down close. Now start arching your back. That's good. Plenty of room. Now, all right, arch your back a little, your head up against *** Roll right just a little bit. Head down. … in good shape.
- Buzz Aldrin (LMP)
-
*** All right. That's right. A bit to the left. Okay. Now move your foot, and I'll get the hatch.
- Bruce McCandless (CAPCOM)
-
You're cutting out, Neil. You're not readable. I understand you said something about contingency sample container on the ascent engine?
- Bruce McCandless (CAPCOM)
-
We are not reading you, Neil. Buzz, Buzz, this is Houston. Do you read? Over.
- Bruce McCandless (CAPCOM)
-
Tranquility Base, this is Houston. We're reading neither one of you, but standing by.
Spoken on July 21, 1969, 5:04 a.m. UTC (55 years, 4 months ago). Link to this transcript range is: Tweet