Apollo 11 transcript starting at 04 12 56 18 on Spacelog

Load previous…

04 12 56 18
Buzz Aldrin (LMP): Okay. Water warning.
04 12 56 20
Neil Armstrong (CDR): Is that yours?
04 12 56 21
Buzz Aldrin (LMP): Yes. Got mine.
04 12 56 22
Neil Armstrong (CDR): Okay. Cabin pressure going towards zero. Verify LM suit circuit 36 to 43. That's verified. FIPGA pressure above 4.5. Okay. 4.7, coming down. Ready to open the hatch when we get to zero.
04 12 57 06
Buzz Aldrin (LMP): You want to bring down one of your visors now or leave them up? I'll read *** okay.
04 12 57 19
Neil Armstrong (CDR): Inner visor down.
04 12 58 18
Neil Armstrong (CDR): Four tenths of a pound in the cabin.
04 12 59 06
Neil Armstrong (CDR): Down to about 0,2.
04 13 01 12
Buzz Aldrin (LMP): Sure takes a long time to get all the way down, doesn't it?
04 13 01 14
Neil Armstrong (CDR): Yes.
04 13 02 45
Buzz Aldrin (LMP): Let me see if it will open now.
04 13 02 48
Neil Armstrong (CDR): Okay.
04 13 03 02
Neil Armstrong (CDR): Open my RCU there, would you, Buzz?
04 13 03 52
Neil Armstrong (CDR): Push outward.
04 13 04 23
Neil Armstrong (CDR): Need some light?
04 13 04 26
Buzz Aldrin (LMP): It's unlocked, yes.
04 13 04 27
Neil Armstrong (CDR): Unlocked.
04 13 04 37
Buzz Aldrin (LMP): That'll be good enough.
04 13 04 40
Neil Armstrong (CDR): It'll pop open.
04 13 05 23
Buzz Aldrin (LMP): Get a steady tone in the background?
04 13 05 28
Neil Armstrong (CDR): I have a—static. A little bit of static.
04 13 05 34
Buzz Aldrin (LMP): I've got a little bit of a steady tone.
04 13 05 39
Neil Armstrong (CDR): I don't guess I hear that.
04 13 06 15
Bruce McCandless (CAPCOM): Neil, this is Houston. What's your status on hatch opening? Over.
04 13 06 22
Neil Armstrong (CDR): Everything is GO here. We're just waiting for the cabin pressure to bleed so—to blow enough pressure to open the hatch. It's about 0.1 on our gage now.
04 13 06 48
Buzz Aldrin (LMP): Sure hate to tug on that thing. Alternative would be to open *** too.
04 13 06 59
Bruce McCandless (CAPCOM): Neil, this is Houston. Over.
04 13 07 04
Neil Armstrong (CDR): Go ahead, Houston.
04 13 07 05
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger. We're showing a relatively static pressure on your cabin. Do you think you can open the hatch at this pressure of about 1.2 psi?
04 13 07 18
Neil Armstrong (CDR): We're going to try it.
04 13 07 20
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger.
04 13 07 33
Neil Armstrong (CDR): The hatch is coming open.
04 13 07 40
Buzz Aldrin (LMP): Okay, Hold it from going closed and I'll get the valve to —
04 13 07 43
Neil Armstrong (CDR): Okay.
04 13 07 45
Buzz Aldrin (LMP): No. I'd better get up first.
04 13 08 11
Buzz Aldrin (LMP): Okay. The valves in AUTO.
04 13 08 12
Neil Armstrong (CDR): Okay.
04 13 08 20
Buzz Aldrin (LMP): Might want to fill it up to FORWARD.
04 13 08 37
Neil Armstrong (CDR): Your window cleared yet? Your water window cleared yet?
04 13 08 46
Buzz Aldrin (LMP): It was, yes.
04 13 08 48
Neil Armstrong (CDR): Mine hasn't cleared yet.
04 13 08 55
Bruce McCandless (CAPCOM): Columbia, this is Houston. Over.
04 13 09 01
Michael Collins (CMP): Columbia. Go ahead.
04 13 09 03
Bruce McCandless (CAPCOM): Columbia, this is Houston. We'd like you to cycle the fans in CRYO hydrogen tank number 1, and LOS time this orbit is 111 19 31.
04 13 09 23
Bruce McCandless (CAPCOM): Correction—Make that for the next orbit. You already have the AOS/LOS for this orbit.
04 13 09 35
Michael Collins (CMP): Roger on time, and you want to cycle the fan in CRYO hydrogen tank 1.
04 13 09 41
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger. Out.
04 13 10 39
Neil Armstrong (CDR): Have you got your water valve on there?
04 13 10 41
Buzz Aldrin (LMP): Yes.
Expand selection up Contract selection down Close
04 13 12 35
Bruce McCandless (CAPCOM): Columbia, this is Houston. We show you nearing high gain antenna scan limits. When you lose lock on us, we request OMNI Delta. OMNI Delta when you lose lock. Over.
04 13 12 52
Michael Collins (CMP): Roger. OMNI Delta.
Expand selection down Contract selection up
04 13 13 22
Neil Armstrong (CDR): Okay. My window's cleared. I'm going to go to turn my cooling up a little bit.
04 13 13 26
Buzz Aldrin (LMP): Okay. My window's clear.
04 13 13 40
Neil Armstrong (CDR): All RCU windows are clear. And suit circuit is 42—43. And I got ascent pressure light, a VF light, and a ECS light.
04 13 14 00
Buzz Aldrin (LMP): And we've got a water separater light. Hold it and I'll check.
04 13 14 03
Neil Armstrong (CDR): All right.
04 13 14 05
Buzz Aldrin (LMP): And I'll look at your cabin fan 1 circuit breaker, and you look at glycol secondary.
04 13 14 26
Buzz Aldrin (LMP): I've got good cooling now.
04 13 14 28
Neil Armstrong (CDR): Me, too.
04 13 14 35
Buzz Aldrin (LMP): Okay. Glycol pump secondary circuit breaker open?
04 13 14 40
Neil Armstrong (CDR): I can see that. I have to lean this way.
04 13 14 48
Buzz Aldrin (LMP): Can't go any further.
04 13 14 52
Neil Armstrong (CDR): My cabin fan 1 ***
04 13 14 58
Buzz Aldrin (LMP): Yes, That's good.
04 13 15 00
Neil Armstrong (CDR): Can you check it?
04 13 15 05
Buzz Aldrin (LMP): It's open. Verified.
04 13 15 14
Neil Armstrong (CDR): Okay. PGNS radar circuit breaker's open.
04 13 15 29
Buzz Aldrin (LMP): Well, I'm looking head on at it. I'll get it.
04 13 15 32
Neil Armstrong (CDR): Okay. Let's get your antenna.
04 13 15 33
Buzz Aldrin (LMP): You'll have to fix my antenna.
04 13 15 43
Neil Armstrong (CDR): Well, ready? —
04 13 15 45
Buzz Aldrin (LMP): About ready to go down and get some Moon rock?
04 13 15 47
Neil Armstrong (CDR): My antenna's out. Okay. Now we're ready to hook up the LEC here.
04 13 16 12
Buzz Aldrin (LMP): All right. That should go down with no twists at all. Put the bag up this way, that's even. Neil, are you hooked up to it?
04 13 16 26
Neil Armstrong (CDR): Yes. Okay. Now we need to hook this.
04 13 16 30
Buzz Aldrin (LMP): Move that up there.
04 13 16 34
Neil Armstrong (CDR): Okay.
04 13 16 38
Neil Armstrong (CDR): Okay. Your visor.
04 13 16 49
Buzz Aldrin (LMP): Okay. Your back is up against the purse. All right. Now it's on top of the DSKY. Forward and up; now you are clear. Little bit toward me. Straight down, to your left a little bit. Plenty of room. Neil, you're lined up nicely. Toward me a little bit, down. Okay. Now you're clear. You're catching the first hinge on the bottom.
04 13 17 26
Neil Armstrong (CDR): What hinge?
04 13 17 29
Buzz Aldrin (LMP): All right. Move, here roll to the left. Okay. Now you're clear. You're lined up on the platform. Put your left foot to the right a little bit. Okay. That's good. Roll left, Good.
04 13 17 54
Neil Armstrong (CDR): Okay. Now I'm going to check PLSS here.
04 13 18 05
Buzz Aldrin (LMP): Okay. You're not quite squared away. Roll to the—roll right a little. Now you're even.
04 13 18 14
Neil Armstrong (CDR): That's okay?
04 13 18 15
Buzz Aldrin (LMP): That's good. You've got plenty of room to your left. It's a little close on the ***
04 13 18 28
Neil Armstrong (CDR): How am I doing?
04 13 18 29
Buzz Aldrin (LMP): You're doing fine.
04 13 18 51
Buzz Aldrin (LMP): Okay. Do you want those bags?
04 13 18 53
Neil Armstrong (CDR): Yes. Got it.
04 13 19 16
Neil Armstrong (CDR): Okay. Houston, I'm on the porch.
04 13 19 20
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger, Neil.
04 13 19 36
Buzz Aldrin (LMP): Okay. Stand by, Neil.
04 13 19 37
Bruce McCandless (CAPCOM): Columbia, Columbia, this is Houston. One minute and 30 seconds to LOS. All systems GO. Over.
04 13 19 46
Michael Collins (CMP): Columbia. Thank you.
04 13 19 47
Buzz Aldrin (LMP): Stay where you are a minute, Neil.
04 13 19 48
Neil Armstrong (CDR): Okay. Need a little slack?
04 13 20 38
Neil Armstrong (CDR): You need more slack, Buzz?
04 13 20 40
Buzz Aldrin (LMP): No. Hold it just a minute.
04 13 20 41
Neil Armstrong (CDR): Okay.
04 13 20 56
Buzz Aldrin (LMP): Okay. Everything's nice and straight in here.

Spacelog Apollo 11