- Charlie Duke (CAPCOM)
-
Eagle, Houston. We've copied the angles and will read back if you are ready. Over.
- Charlie Duke (CAPCOM)
-
Columbia, Houston. We have got a load for you. Could we have P00 and ACCEPT? Over.
- Charlie Duke (CAPCOM)
-
Eagle, Houston. We recommend the AGS initial—Well, we see it coming up now on the AGS initialization. Over.
- Charlie Duke (CAPCOM)
-
Eagle, Houston. After the AGS initialization, we'll be ready for the RCS checkout.
- Charlie Duke (CAPCOM)
-
Columbia, Houston. Did you get a—copy any LM data, low bit rate, behind the Moon? Over.
- Michael Collins (CMP)
-
Eagle, Columbia. Let me know when you come to your RCS hot fire checks so I can disable my roll.
- Buzz Aldrin (LMP)
-
Roger. We're right there now. And we'd like you—CSM in MID deadband ATT hold. Over.
- Buzz Aldrin (LMP)
-
And, Houston, you have high bit rate with us now, I believe? We're ready to proceed with the RCS checks.
- Buzz Aldrin (LMP)
-
Columbia, we'd like wide deadband ATT hold. Over.
Expand selection up Contract selection down Close - Michael Collins (CMP)
-
Roll is disabled.
Expand selection down Contract selection up - Buzz Aldrin (LMP)
-
Roger. Mike, would you confirm that thrusters B3 and C4 are off? Over. And your radar transponder off.
- Michael Collins (CMP)
-
C4 is off; B3 is off. Transponder is to HEATER which is the same as being off, and I've got my roll jets back on now.
- Michael Collins (CMP)
-
Roger. There will be no television of the undocking. I have all available windows either full of heads or cameras, and I'm busy with other things.
- Charlie Duke (CAPCOM)
-
And, Eagle, Houston. We'd like you to select aft OMNI now. It will be good for both LOS and AOS. Over.
Spoken on July 20, 1969, 4:50 p.m. UTC (55 years, 3 months ago). Link to this transcript range is: Tweet