Michael Collins (CMP)

Oh, Just fine. How's the old White Team today?

Charlie Duke (CAPCOM)

Oh, the old White Team's bright-eyed and bushytailed. We're ever alert down here.

Michael Collins (CMP)

Ever alert and … Hey, you got any medics down there watching high grade? I'm trying to do some running in place down here, and I'm wondering just out of curiosity whether it brings my heart rate up.

Charlie Duke (CAPCOM)

Well, they will spring into action here momentarily. Stand by.

Charlie Duke (CAPCOM)

Hello, 11. We see your heart beating.

Michael Collins (CMP)

Okay, Well—look at the CDR's and the CMP's and see if they go up any. We're all running in place up here. You wouldn't believe it.

Charlie Duke (CAPCOM)

I'd like to see that sight. Why don't you give us a TV picture of that one.

Michael Collins (CMP)

I think Buzz is trying. You got it.

Charlie Duke (CAPCOM)

Okay. It's coming in at Goldstone, Buzz. As Bruce, said, we don't have it here in the center.

Michael Collins (CMP)

I'm afraid this isn't going to help out the PTC very much.

Michael Collins (CMP)

Yes. I don't know if it's a vibration or what it is, but it makes the pitch and yaw rate needles on FDAI number 1 jump up and down a little bit where we jump up and down.

Charlie Duke (CAPCOM)

Roger. Goldstoners say they see you running there, Mike.

Neil Armstrong (CDR)

Ask him what he's running from.

Charlie Duke (CAPCOM)

11, Houston. Mike, we see about a 96 heartbeat now.

Michael Collins (CMP)

Well, that's about all that is reasonable, without getting hot and sweaty.

Michael Collins (CMP)

Goldstone should be getting about the best picture of the Earth we can give them right now, Charlie.

Charlie Duke (CAPCOM)

Roger, Mike. Thank you much.

Buzz Aldrin (LMP)

We've got a tittle distortion in the horizontal direction from banding on our monitor. I wonder if they're getting the same thing?

Charlie Duke (CAPCOM)

Stand by, Buzz. I'll let you know.

Buzz Aldrin (LMP)

I guess it would be more described as a waviness.

Charlie Duke (CAPCOM)

Goldstone M&O, Houston CAP COMM.

CommTech

Goldstone M&O.

Charlie Duke (CAPCOM)

Okay. The crew is complaining of some horizontal banding on their monitor. Do you see that on the picture?

CommTech

Stand by.

Buzz Aldrin (LMP)

They wouldn't see anything now. We don't have anything in focus, Charlie.

Charlie Duke (CAPCOM)

Roger. He's checking on it. I'll see if they had it earlier. Stand by.

Michael Collins (CMP)

I guess when we're showing the DSKY or when we're showing the Earth might be the better time.

CommTech

Houston CAP COMM, Goldstone.

CommTech

Okay. Our TV people confirm they see this horizontal band.

Charlie Duke (CAPCOM)

11, Houston. The Goldstone TV people also see the banding when—at the same time you do. Over.

Expand selection up Contract selection down Close
Buzz Aldrin (LMP)

Okay. Would they call it a horizontal waviness, instead of banding, maybe?

Charlie Duke (CAPCOM)

I'm not talking to them directly. Stand by, Buzz. Let me see how they describe it.

Charlie Duke (CAPCOM)

Goldstone M&O, Houston CAP COMM. Could you put the TV guy on the loop, please?

CommTech

CAP COMM, Goldstone. Roger.

CommTech

Houston CAP COMM, Goldstone M&O NET 1.

CommTech

The TV people do not have access to NET 1 in that area. Suggest we use NET 2 For that purpose.

Charlie Duke (CAPCOM)

Hello, Apollo 11. Houston. The Goldstone TV guys say they have some horizontal banding across the upper part of the picture and across the lower part. They would consider the lines just straight, no waviness to them at all. Over.

Buzz Aldrin (LMP)

Roger. Understand. They do seem to distort vertical lines though.

Charlie Duke (CAPCOM)

Say again about the vertical lines, Buzz.

Buzz Aldrin (LMP)

Roger. When there's a vertical line, these horizontal bands tend to put small waves in it.

Charlie Duke (CAPCOM)

Roger. I copy. He didn't mention that. Stand by, I'll check again.

Charlie Duke (CAPCOM)

Hello, 11. Houston. The Goldstone TV said that when you get a sharp vertical line on the picture, when the horizontal banding goes across, it does appear to bend it slightly. The same as Apollo 10, they said. Looks okay to them. Over.

Buzz Aldrin (LMP)

Okay. Understand. It's not our monitor. It must be the transmitter or the system.

Charlie Duke (CAPCOM)

Roger. I guess so, Buzz. We'll have them look into it, and see if they can suggest anything.

Charlie Duke (CAPCOM)

Hello, Apollo 11. Houston. We've lost our command interface with Goldstone. We'd like you to switch to OMNI Delta. Over.

Buzz Aldrin (LMP)

Roger. Going to Delta.

Charlie Duke (CAPCOM)

Hello, Apollo 11. Houston. We'd like you to terminate the O2 purge if you have not done so already, and the TV camera people say that the lines are inherent in the camera, Buzz; and it's something that we expected. Over.

Buzz Aldrin (LMP)

Roger. Understand about the camera. Say again about the O2 purge.

Expand selection down Contract selection up

Spoken on July 17, 1969, 8:31 p.m. UTC (55 years, 3 months ago). Link to this transcript range is: Tweet

Charlie Duke (CAPCOM)

Roger. We can terminate the O2 purge at this time. Over.

Buzz Aldrin (LMP)

Oh, okay. Fine. Will do.

Charlie Duke (CAPCOM)

Hello, Apollo 11. Houston. Please select OMNI Bravo on board. Over.

Michael Collins (CMP)

Okay. Going to Bravo, Charlie.

Michael Collins (CMP)

How's everything going down there? You guys happy with the spacecraft systems?

Charlie Duke (CAPCOM)

Roger. Affirmative. Everything's looking really good to us. Over.

Michael Collins (CMP)

Charlie, how far out can you pick up TV off the OMNI?

Charlie Duke (CAPCOM)

Hello, Apollo 11. Houston. We're just about to the limits where we can get any kind of picture at all on the OMNI's on the TV. It—The picture, I guess, would be just almost zero at this point.

Michael Collins (CMP)

Okay. Well, for this TV program coming up in a couple of hours, you might give some thought to how you want us to stop PTC, if you do, for the best high gain angle; and also it would be nice if you could stop us at such an attitude that we'd have the Earth out of one of our windows.

Charlie Duke (CAPCOM)

Roger, 11. We're thinking about that.

Charlie Duke (CAPCOM)

Hello, Apollo 11. Houston. We got some PIPA biases and general drift updates for you if you give us P00 and ACCEPT. Over.

Neil Armstrong (CDR)

Okay, Charlie. Stand by one.

Charlie Duke (CAPCOM)

Okay. Thank you much. Our biggest drift on the GYRO's is 0.03 degrees per hour with—on the X-GYRO. On the PIPA's, the Y-PIPA's the biggest and it's 0.006 feet per second so … trying to tweak it up. The biggest we have is about one sigma on both GYRO's and accelerometers.

Charlie Duke (CAPCOM)

The system really looks good to us.

Neil Armstrong (CDR)

Glad to hear it, Charlie.

Charlie Duke (CAPCOM)

11, Houston. You can go back to BLOCK. We've got the load in.

Buzz Aldrin (LMP)

Boy, you sure get a different perspective in this thing in zero g. Right now, Neil's got his feet on the forward hatch, and he can with his arms reach—all five windows, He can reach down into—the LEB where the overboard drain is. He can practically reach over in the cockpit.

Charlie Duke (CAPCOM)

Sounds like Plastic Man to me.

Michael Collins (CMP)

I'm hiding under the left-hand couch trying to stay out of his way.

Buzz Aldrin (LMP)

Houston, Apollo 11. You got a cloud over the Houston area right now?

Charlie Duke (CAPCOM)

Roger. We just had a really big thunderstorm here about a hour ago. Couple of storms around the area … Over.

Buzz Aldrin (LMP)

Yes. I see one fairly large and isolated one. There are couple of more off to the left, but this one looks fairly good size. It could very well be the one that just passed over you.

Buzz Aldrin (LMP)

Yes, and it looks like the Cape has been having a little bit of rain, too.

Charlie Duke (CAPCOM)

Roger. The one we had here came in from the west and is moving east—or nearly so, as far as I could tell.

Buzz Aldrin (LMP)

That view through this sextant is fantastic. I can see Alaska right up—right up along the LM, and I'm running the crosshairs right now down the coast of California, the west coast of Mexico, Yucatan Peninsula, up around the Gulf, Florida, Cuba, down Central America, and I'm running into the stop right now, on the sextant.

Charlie Duke (CAPCOM)

Roger. It sounds like a pretty fantastic view.

Buzz Aldrin (LMP)

The guys in the weather office at Patrick wanted a report on the tops but I guess all we can say is we're above them.

Charlie Duke (CAPCOM)

Roger. We'll pass it on to METRO.

Charlie Duke (CAPCOM)

11, Houston. Do you see any predominant weather systems as far as frontal type or any buildup of tropical-storm type? Over.

Buzz Aldrin (LMP)

Not any large ones. There are a couple of smaller disturbances. Well, there's one maybe 300 miles north of Cuba, but it doesn't look cyclonic.

Charlie Duke (CAPCOM)

Hello, Apollo 11. Houston. We got a TV attitude for you and also an update to your CMC erasable load and your alternate contingency checklist, if you could break that out too. Over.

Buzz Aldrin (LMP)

Roger. I'm not sure I caught all of that. Go ahead with what you have.