Neil Armstrong (CDR)

Houston, Apollo 11. Could you give us a couple of high-gain antenna angles, please?

Bruce McCandless (CAPCOM)

Roger, 11. Pitch minus 35, yaw 0. Over.

Neil Armstrong (CDR)

Houston, Apollo 11. How do you read high gain?

Bruce McCandless (CAPCOM)

Read you loud and clear on high gain down here, and everything's looking good from our standpoint for your burn. Over.

Neil Armstrong (CDR)

Houston, burn completed. You copying our residuals?

Neil Armstrong (CDR)

And, Houston, looked like we saw about 87 or 88 psi on chamber pressure that time. I'd like you to look at that on the ground.

Bruce McCandless (CAPCOM)

Roger, 11. We'll take a look at that and get back in a few minutes.

Bruce McCandless (CAPCOM)

11, Houston. On our real-time telemetry we saw 95 to 97 psi on chamber pressure. We'll—We will look at the recordings down here, thought, and get back with you again. Over.

Bruce McCandless (CAPCOM)

And we've copied your residuals, 11.

Neil Armstrong (CDR)

Roger. No, we're not going to trim those …

Bruce McCandless (CAPCOM)

11, Houston. Could we get your DELTA-V counter reading, please, from this burn?

Neil Armstrong (CDR)

Houston, is there anything else you need on the burn status report?

Bruce McCandless (CAPCOM)

This is Houston. Negative, 11.

Bruce McCandless (CAPCOM)

Apollo 11, this is Houston. Over.

Bruce McCandless (CAPCOM)

Roger. I just wanted to remind you that we haven't noticed on the TM the VERB 66 after the burn. And for your information, we played the recorded TV back last night, I believe, after you all turned in for your rest period, and the pictures came out quite well. Over.

Michael Collins (CMP)

Did you get any usable pictures out of MILA on that first pass?

Bruce McCandless (CAPCOM)

Not that we've seen. We had word on the voice loop that MILA reported that they had gotten a minute's worth of TV signal, and Goldstone reported that they had gotten about a minute's worth of modulation but that they weren't able to get anything off of it.

Bruce McCandless (CAPCOM)

Okay. We have another input here, 11, that the MILA data was recognizable as a picture, but we don't have any evaluation as to the quality of the picture. Over.

Bruce McCandless (CAPCOM)

And for our information, we've been watching a PCO2 again. Did you change a lithium hydroxide canister this morning? Over.

Neil Armstrong (CDR)

Yes. We did, and we've been seeing 1.7 percent in the spacecraft ever since.

Bruce McCandless (CAPCOM)

Roger. That agrees with our data.

Neil Armstrong (CDR)

Houston, Apollo 11. We're starting our maneuver to PTC attitude.

Bruce McCandless (CAPCOM)

Roger. From a propellant-balancing standpoint, we recommend that you use quads Alfa and Bravo to start the PTC maneuvers. Over.

Buzz Aldrin (LMP)

Roger. Understand Alfa and Bravo.

Bruce McCandless (CAPCOM)

Roger. For CRYO-balancing purposes, we'd like you to turn the heater and oxygen tank number 1 off at this time. Over.

Bruce McCandless (CAPCOM)

Everything else in the CRYO system remains the same.

Michael Collins (CMP)

Okay. We have O2 heater tank 1 off.

Michael Collins (CMP)

How is EECOMM today? Is he happy with all those good things?

Bruce McCandless (CAPCOM)

Oh, EECOMM is happy, and after you get PTC set up, we've got a little procedure from EECOMM here to check out the O2 flow and the O2 flow sensor in your cabin enrichment. Over.

Michael Collins (CMP)

It'll be a while, Bruce. We're just now arriving in PTC attitude, and we're going to our 20 minutes of monitoring thruster activity.

Bruce McCandless (CAPCOM)

Roger. We copy. He'll be here.

Expand selection down Contract selection up

Spoken on July 17, 1969, 4:31 p.m. UTC (55 years, 3 months ago). Link to this transcript range is: Tweet

Michael Collins (CMP)

Houston, Apollo 11. Are you going to take control of the OMNI's now and switch us between B and D?

Bruce McCandless (CAPCOM)

This is Houston. Stand by one.

Bruce McCandless (CAPCOM)

Mike, how about selecting Bravo at this time, and I'll give you a COMP configuration here, shortly.

Michael Collins (CMP)

That PTC sure worked well last night.

Jim Lovell

Okay. Roll for the COMM situation: have S-band antenna OMNI A in Bravo, S-band antenna OMNI to OMNI, high-gain track to MANUAL, and the pitch is minus 50 and yaw is 270.

Michael Collins (CMP)

You may have to repeat some of that, James. We've got a LM guy taking care of the high gain right now.

Neil Armstrong (CDR)

Yes, and he is eyeballing the Earth.

Michael Collins (CMP)

He's got his head out the window.

Jim Lovell

I understand, I had trouble on 12 with him, too.

Buzz Aldrin (LMP)

Say again what you'd like.

Jim Lovell

Okay, The S-band antenna OMNI A switch to Bravo which you have now, and S-band antenna OMNI to the OMNI position, and the high-gain track to the MANUAL position, and the pitch and yaw angles are minus 50 for pitch and yaw is 270.

Buzz Aldrin (LMP)

Hey, Jim, I'm looking through the monocular now, and to coin an expression, the view is just beautiful. It's out of this world. I can see all the islands in the Mediterranean. Some larger and smaller islands of Majorca, Sardinia, and Corsica. A little haze over the upper Italian peninsula, some cumulus clouds out over Greece. The Sun is setting on the eastern Mediterranean now. The British Isles are definitely greener in color than the brownish green that we have in the islands, in the peninsula of Spain. Over.

Jim Lovell

Roger. I understand that the Northern Africa—Mediterranean area is fairly clear today, huh?

Neil Armstrong (CDR)

Yes. We see a bunch of roads with cars driving up and down, too.

Jim Lovell

Do you find that the monocular is any good to you, Buzz?

Buzz Aldrin (LMP)

Yes, It would be nicer if it had another order of magnitude of power on it. Of course, it has a tendency to jiggle around a little bit, and you might want to have some sort of a bracket. I hate to use that word though.

Buzz Aldrin (LMP)

Got an anticyclone going in the southern hemisphere southeast of Brazil, and some—Well, the diameter of it must be over 2000 miles across.

Jim Lovell

How does the weather look up in the southern part of the western hemisphere, or up in the United States area?

Buzz Aldrin (LMP)

Well, you all are just beginning to come over the limb now. I can see parts of Central America, and it looks to be fairly clear there. The islands in the Caribbean are beginning to come in and rather a few streaming lines of clouds. Looks like there is a system up to the—well, off of Greenland that has some large cloud streamers extending back down to the southwest. The east coast of the U.S. is just coming into view now, and it doesn't look too bad that I can see right now. We may have some pretty good shots later on this afternoon. Over.

Jim Lovell

Roger. Thank you.

Buzz Aldrin (LMP)

I've got a comment about the point on the Earth where the Sun's rays reflect back up toward us. In general, the color of the oceans is mostly uniform and it's bright and darker blue except for that region that's about one-eighth of an Earth's radius in diameter; and in this circular area, the blue of the water turns a grayish color, and I'm sure that's where the Sun's rays are being reflected back on up toward us. Over.

Jim Lovell

Roger, Buzz. We noticed the same thing. It's very similar to looking at a light shining on something like a billiard ball or a bowling ball. You get this bright spot in the blue of the water, and that turns it to sort of a grayish color.

Buzz Aldrin (LMP)

Yes. Is there a Navy term for that?

Jim Lovell

(Laughing.) A lot of gray paint.

Jim Lovell

Mike, are you satisfied with P23 now?

Michael Collins (CMP)

Yes, I'm happy with the last updates we got, you know, in terms of what it did to our state vector. Still not altogether happy with the various procedures. If we could pick stars within the smaller range of trunnion angles so that you could allow P23 to pick its own maneuver and go to that substellar point and then have that star visible, that would seem to me to be the simplest and best way to do it.

Jim Lovell

How about the —

Buzz Aldrin (LMP)

… correction on that last …

Jim Lovell

How about the horizon now? Is it pretty well defined for you and no longer hazy?

Michael Collins (CMP)

Yes. We're far enough out now that the—I think the horizon definition variation is lost in the North.