Apollo 11 transcript starting at 00 05 14 46 on Spacelog

Load previous…

00 05 14 46
Bruce McCandless (CAPCOM): 11, Houston. We have a recommended configuration for your CRYO switches to even up the load between oxygen tanks 1 and 2. Over.
00 05 14 55
Unidentified crew member: …
00 05 14 59
Bruce McCandless (CAPCOM): Okay. You're coming in very weakly there. We're recommending O₂ tank 1 heater OFF, O₂ tank 2 heater to AUTO, O₂ tanks 1 and 2 fans both OFF, H₂ tank 1 heaters to AUTO, and H₂ tank 1 heaters to AUTO, and H₂ tank 2 heaters to OFF. Over.
00 05 15 33
Buzz Aldrin (LMP): Roger. We have that except the last one was H₂ fans to OFF. Is that affirmative?
Expand selection up Contract selection down Close
00 05 15 49
Neil Armstrong (CDR): We have—The configuration we have now is—Hydrogen heaters: we got 1 AUTO, 2 OFF. Oxygen heaters: 1 OFF, 2 AUTO. And we have all the fans OFF.
00 05 16 02
Bruce McCandless (CAPCOM): This is Houston. Roger. We concur. Out.
00 05 16 13
Bruce McCandless (CAPCOM): 11, this is Houston. We've completed the trunnion zero bias setting. You can retrieve the computer and go to BLOCK.
00 05 16 23
Neil Armstrong (CDR): Roger that. Thank you.
00 05 19 21
Bruce McCandless (CAPCOM): 11, this is Houston. With this maneuvering to observe the slingshot, I guess we missed copying your LM/CM DELTA-P reading. Over.
00 05 19 33
Michael Collins (CMP): Stand by. We'll give you a …
00 05 19 35
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger.
00 05 19 47
Michael Collins (CMP): Right now, reading 0.2, Bruce.
00 05 19 49
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger. 0.2.
00 05 20 00
Bruce McCandless (CAPCOM): Okay, Mike. And could you verify that your waste compartment valve is in VENT, there?
00 05 20 12
Michael Collins (CMP): Roger. Waste compartment valve has been in VENT for—oh, I guess, 45 minutes or so.
00 05 20 17
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger. We copy.
Expand selection down Contract selection up
00 05 20 31
Michael Collins (CMP): If we're late in answering you, it's because we're munching sandwiches.
00 05 20 36
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger. I wish I could do the same here.
00 05 20 40
Michael Collins (CMP): No. Don't leave the console!
00 05 20 42
Bruce McCandless (CAPCOM): Don't worry. I won't.
00 05 20 47
Michael Collins (CMP): FLIGHT doesn't like it.
00 05 20 54
Michael Collins (CMP): How is FLIGHT today?
00 05 20 58
Bruce McCandless (CAPCOM): Oh, he's doing quite well.
00 05 23 41
Neil Armstrong (CDR): Houston, 11.
00 05 23 44
Bruce McCandless (CAPCOM): Go ahead, 11.
00 05 23 48
Neil Armstrong (CDR): Down in the control center you might want to join us in wishing Dr. George Mueller a happy birthday.
00 05 23 55
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger. We are standing by for your birthday greetings.
00 05 24 05
Neil Armstrong (CDR): I think today is also the birthday of California, and I believe they are 200 years old, and we send them a happy birthday. And I think it's Dr. Mueller's birthday, also, and I don't think he is that old.
00 05 24 25
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger. We copy. I'm looking back in the viewing room right now. I don't see him back there.
00 05 24 33
Neil Armstrong (CDR): He may not be back from the Cape yet.
00 05 24 43
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger. I believe Dr. Mueller is on his way back from the Cape. We will relay his greetings for you.
00 05 24 49
Neil Armstrong (CDR): Thank you.
00 05 28 18
Bruce McCandless (CAPCOM): 11, this is Houston. Over.
00 05 28 22
Buzz Aldrin (LMP): Go ahead, Houston.
00 05 28 24
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger. At your convenience, we would like to get a waste-water dump to 5 percent remaining. After completion of this one, the next wastewater dump will be at about GET equal to 25 hours. Over.
00 05 28 42
Michael Collins (CMP): Coming on right now.
00 05 28 44
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger.
00 05 35 27
Michael Collins (CMP): Houston, Apollo 11. Did you copy our torquing angles?
00 05 35 31
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger. Leave them on there probably a second, please.
00 05 35 34
Michael Collins (CMP): Will do.
00 05 36 22
Bruce McCandless (CAPCOM): 11, this is Houston. We copy the angles, but stand by before you go ahead and use them. Over.
00 05 36 29
Michael Collins (CMP): Standing by.
00 05 36 33
Bruce McCandless (CAPCOM): 11, Houston. We request that you read P52, and if the angles come out the same magnitude, go ahead and incorporate them. Over.
00 05 36 42
Michael Collins (CMP): Okay. We'll do that.
00 05 36 44
Bruce McCandless (CAPCOM): They look a little large right now.
00 05 36 47
Michael Collins (CMP): Yes. Roll—roll locks a little large, especially, there.
00 05 36 50
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger.
00 05 37 31
Bruce McCandless (CAPCOM): We're showing a waste-water quantity of about 13 percent on TM now, 11. Over.
00 05 37 43
Michael Collins (CMP): Roger. It's off, now
00 05 37 45
Bruce McCandless (CAPCOM): Roger. We copy.

Spacelog Apollo 11